Inscrivez-vous maintenant

Currently Montréal - le 15 février 2023

By Francis L —
🌦️ Pluie débutant en mi-journée 🌡 Maximum 6°C

La météo, actuellement.

Ce soir: ennuagement au cours de la nuit.
🌡 Minimum -2°C

Mercredi: pluie débutant en mi-journée.
🌡 Maximum 6°C

Mercredi soir: pluie cessant en soirée, nuageux par la suite avec rafales de vents à 50 km/h.
🌡 Minimum 6°C

Nous aurons 10:23 (+3 minutes) de lumière du jour demain.

— Francis L

The weather, currently.

Tonight: increasing cloudiness overnight.
🌡 Low -2°C

Wednesday: rain showers starting around midday.
🌡 High 6°C

Wednesday evening: rain ending in the evening, cloudy thereafter with winds gusting at 50 km/h.
🌡 Low 6°C

We will have 10:23 (+3 minutes) of daylight tomorrow.

—Francis L

Ce que vous devez savoir, actuellement.

Des inquiétudes concernant la situation sanitaire se multiplient à East Palestine, dans l'Ohio, après le déraillement d'une cinquantaine de wagons de train qui ont dégagé des fumées toxiques la semaine dernière.

Le 3 février, les wagons d'un train de Norfolk Southern ont déraillé dans l'Ohio, entraînant un incendie qui a duré plusieurs jours, des ordres d'évacuation des résidents des deux côtés de la frontière entre l'Ohio et la Pennsylvanie, et une enquête fédérale. Lassées d'une explosion, les équipes ont procédé à une "libération contrôlée" des produits chimiques, provoquant un menaçant panache de fumée noire le lundi 6 février.

Au 10 février, 20 des wagons déraillés contenaient des produits chimiques dangereux, notamment de l'acrylate de butyle, de l'acrylate d'éthylhexyle, de l'isobutylène et du chlorure de vinyle - un gaz inflammable qui peut provoquer de la somnolence, une perte de coordination, une désorientation et des maux de tête en cas d'exposition de courte durée, et une augmentation du risque de lésions ou de cancer du foie en cas d'exposition de longue durée ou de routine, selon le Center for Disease Control and Prevention.

Et bien que les ordres d'évacuation aient été levés mercredi, le danger persiste, car un nombre croissant de rapports font état de personnes ayant une sensation de brûlure dans les yeux, d'animaux malades et d'une odeur âcre qui persiste dans la ville.

L'Agence de protection de l'environnement, qui a surveillé la qualité de l'air, a déclaré qu'elle n'avait détecté "aucun niveau préoccupant" en Palestine orientale à la date du dimanche 12 février.

L'agence a également déclaré que le chlorure de vinyle et le chlorure d'hydrogène n'ont pas été détectés dans les 291 maisons qui ont été examinées à la date du 13 février. Il reste 181 maisons à évaluer dans le cadre du programme volontaire de dépistage de l'air intérieur.

Des mesures de précaution ont été prises dans la région au sens large, notamment dans les États utilisant l'eau de la rivière Ohio. Aucune blessure ni aucun décès n'ont été signalés à la suite du déraillement, mais le ministère des ressources naturelles de l'Ohio a déclaré que le déversement de produits chimiques avait tué environ 3 500 petits poissons sur 7,5 miles de cours d'eau la semaine dernière, et les résidents continuent de partager des images d'autres animaux morts sur les médias sociaux. L'arrestation d'un journaliste lors d'une conférence de presse sur le déraillement a suscité un tollé à propos de la réponse tiède des forces de l'ordre. De nombreux propriétaires d'entreprises et résidents ont intenté des procès contre Norfolk Southern, invoquant la négligence et demandant des examens médicaux supervisés par le tribunal pour les maladies qui pourraient résulter de l'exposition aux produits chimiques.

Le 14 février, Norfolk Southern a déclaré avoir versé plus de 1,2 million de dollars en remboursements et avances de fonds aux familles pour les aider à couvrir les frais d'évacuation, d'hébergement, de déplacement, de nourriture et autres.

L'Agence de protection de l'environnement de l'Ohio travaille à un nettoyage en deux étapes, comprenant le retrait des matériaux du site, suivi d'un plan d'assainissement. Cependant, rien ne permet de dire quand les choses reviendront à la normale.

—Aarohi Sheth

What you need to know, currently.

Health concerns are heightening in East Palestine, Ohio after about 50 derailed train cars released toxic fumes last week.

On Feb. 3, the cars of a Norfolk Southern train went off track in Ohio, resulting in a days-long fire, evacuation orders for residents on both sides of the Ohio-Pennsylvania border, and a federal investigation. Weary of an explosion, crews conducted a “controlled release” of the chemicals, causing a menacing plume of black smoke on Monday, Feb. 6.

As of Feb. 10, 20 of the derailed cars were reported to contain hazardous chemicals, including butyl acrylate, ethylhexyl acrylate, isobutylene, and vinyl chloride—a flammable gas, which can cause drowsiness, loss of coordination, disorientation, and headache during short-term exposure, and an increase in one’s risk of liver damage or liver cancer during long-term or routine exposure, according to the Centers for Disease Control and Prevention.

And though the evacuation orders were lifted Wednesday, the danger persists, as there’s been a growing number of reports about people experiencing a burning sensation in their eyes, animals getting sick, and a pungent order lingering in the town.

The Environmental Protection Agency, which has been monitoring the air quality, said it didn’t detect “any levels of concern” in East Palestine as of Sunday, Feb. 12.

The agency also said that vinyl chloride and hydrogen chloride have not been detected in the 291 homes that have been screened as of Feb. 13. There are 181 homes left to be evaluated in the voluntary indoor air screening program.

Precautionary measures were taken in the wider region, especially in states using water from the Ohio River. There have been no reports of injuries or deaths from the derailment, but The Ohio Department of Natural Resources said the chemical spill had killed about 3,500 small fish across 7.5 miles of streams as of last week and residents continue to share images of other dead animals on social media. The arrest of a reporter during a news conference about the derailment has led to a backlash of law enforcement’s lukewarm response.

Many business owners and residents have filed lawsuits against Norfolk Southern, citing negligence and demanding court-supervised medical screenings for illnesses that may be a result of exposure to the chemicals.

On Feb. 14, Norfolk Southern said it had provided more than $1.2 million in reimbursements and cash advances to families to help cover evacuation costs, shelter, travel, food, and other items. The Ohio Environmental Protection Agency is working on a two-stage cleanup, including the removal of materials from the site followed by a remediation plan. However, there is no telling when things will return to normal.

—Aarohi Sheth

What you can do, currently.