Currently Montréal - le 15 juin 2022

La météo, aujourd'hui.
Ce soir: partiellement nuageux. Dégagement vers minuit.
🌡 Minimum 16°C
Mercredi: généralement ensoleillé. Indice UV de 10 ou très élevé.
🌡 Maximum 27°C 🥵 Humidex 31°C
Mercredi soir: ennuagement en soirée avec possibilités d'averses au cours de la nuit.
🌡 Minimum 20°C
Nous aurons 15h36 (+1 minute) de lumière du jour demain.
The weather, currently.
Tonight: partly cloudy. Clearance around midnight.
🌡 Low 16°C
Wednesday: usually sunny. UV index of 10 or very high.
🌡 High 27°C 🥵 Humidex 31°C
Wednesday night: cloudiness in the evening with possibility of showers during the night.
🌡 Low 20°C
We will have 15h36 (+1 minute) of daylight tomorrow.
Ce que vous devez savoir, aujourd'hui.
Nous avons aujourd'hui une publication d'Anna Abraham de Currently au sujet de l'apartheid et les impacts actuels en lien avec la crise climatique en Afrique du Sud.
"Dans l'Afrique du Sud de 2022, les 20 % les plus riches contrôlent 70 % des ressources du pays. Bien qu'ils ne représentent qu'un maigre 7,7 % de la population, les Blancs possèdent une grande partie des terres agricoles les plus productives. Et cette ségrégation raciale, telle qu'établie par l'apartheid, est toujours bien vivante en Afrique du Sud, jouant un rôle important dans la détermination de qui peut accéder aux opportunités économiques. Cela rend également les communautés noires et de couleur pauvres plus vulnérables aux catastrophes climatiques."
What you need to know, currently.
We have a story up today from Currently’s Anna Abraham on apartheid’s lingering effects on the climate crisis in present-day South Africa.
“In present-day South Africa, the richest 20 percent control 70 percent of the country’s resources. Despite making up a meager 7.7 percent of the population, white people own a huge chunk of the most productive farmland. And this racial segregation, as established by apartheid, is still alive and well in South Africa, playing a big role in determining who can access economic opportunities. This also makes poor Black and colored communities more vulnerable to climate disasters.”