Currently Montréal - le 29 mars 2022

La météo, aujourd'hui.

Ce soir: nuageux. Possibilités d'averses de neige au cours de la nuit. Températures stables aux alentours de -9°C. Refroidissement éolien près de -17°C.

Mardi: généralement nuageux. Vents du nord-ouest de 20 km/h avec rafales à 40km/h. Maximum -3°C. Refroidissement éolien -17°C le matin et -9°C en après-midi. Indice UV de 3 ou modéré.

Mardi soir: nuageux . Rafales de vents du nord-ouest à 40km/h. Minimum -9°C.

Nous aurons 12h23 (+3 minutes) de lumière du jour demain.

— Francis L

The weather, currently.

Tonight: cloudy. Chance of flurries overnight. Stable temperatures around -9°C. Wind chill near -17°C.

Tuesday: mostly cloudy. Northwest winds 20 km/h gusting to 40 km/h. High -3°C. Wind chill -17°C in the morning and -9°C in the afternoon. UV index of 3 or moderate.

Tuesday evening: cloudy. Gusts of northwest winds at 40 km/h. Low -9°C.

We will have 12:23 (+3 minutes) of daylight tomorrow.

—Francis L

Ce que vous devez savoir, aujourd'hui.

es tornades font partie des événements météorologiques extrêmes les plus étranges. La lumière devient étrange, vous entendez un rugissement, puis le ciel, soudainement meurtrier, descend pour écraser tout ce qui se trouve en dessous. Les États-Unis est un pays de tornade, sans concurrents proches. Nous en avons en moyenne environ 1 200 par an, ce qui est supérieur à la moyenne annuelle pour toute l'Europe et le Canada réunis.

"Tornado Alley" est généralement considérée comme la zone s'étendant du centre du Texas jusqu'au Canada, mais ce terme peut être trompeur. Les tornades du Midwest ont tendance à avoir une silhouette plus dramatique, plus facile à photographier, avec des entonnoirs mieux définis. Alors que les tornades du Sud ont tendance à être masquées par la couverture nuageuse et beaucoup plus meurtrières, à la fois en raison de la densité de population dans le Sud et parce que les tornades y sont plus susceptibles de se produire la nuit.

Il existe des preuves que le changement climatique provoque le déplacement des tornades vers l'est. La Nouvelle-Orléans et ses environs, qui se remettent de l'ouragan Ida et ont été frappés par une tornade E3 mardi dernier, devraient connaître des conditions météorologiques plus violentes plus tard cette semaine.

Un système dépressionnaire touche terre le long de la côte californienne et se déplace vers le sud mardi et mercredi. La région pourrait voir des vents forts, de la pluie et des tornades potentielles.

Vous pouvez faire un don à Imagine Waterworks, un réseau d'entraide basé sur NOLA, ici.

What you need to know, Currently.

Tornadoes are some of the weirdest extreme weather events. The light becomes strange, you hear a roar, and then the sky—suddenly murderous—reaches down to crush everything beneath it. The United States is a tornado country, with no close competitors. We average about 1,200 a year—higher than the yearly average for all of Europe and Canada combined.

“Tornado Alley” is generally regarded as the area stretching from central Texas up to Canada, but that term can be misleading. The tornados of the midwest tend to cut a more dramatic figure, easier to photograph, with better defined funnels. While the tornadoes of the South tend to be obscured by cloud cover and much more deadly—both because of population density in the South and because tornadoes there are more likely to take place at night.

There is some evidence that climate change is causing tornadoes to shift east. New Orleans and the surrounding area, which is recovering from Hurricane Ida and was hit by an E3 tornado last Tuesday is due for more severe weather later this week.

A low pressure system makes landfall along the California coast and moves to the South on Tuesday and Wednesday. The region could see strong winds, rain and potential tornados.

You can donate to Imagine Waterworks, a NOLA based mutual aid network, here.

Rebecca McCarthy