Currently Montréal - le 7 septembre 2022
La météo, aujourd'hui.
Ce soir: nuageux en soirée, puis dégagement en cours de nuit.
🌡 Minimum 18°C
Mardi: généralement ensoleillé. Indice UV de 7 ou élevé.
🌡 Maximum 25°C 🥵 Humidex 29°C
Mardi soir: dégagé.
🌡 Minimum 15°C
Nous aurons 12h55 (-3 minutes) de lumière du jour demain.
The weather, currently.
Tonight: cloudy in the evening, then clearing overnight.
🌡 Low of 18°C
Tuesday: mostly sunny. UV index of 7 or high.
🌡 High 25°C 🥵 Humidex 29°C
Tuesday night: clear.
🌡 Low 15°C
We will have 12h55 (-3 minutes) of daylight tomorrow.
Ce que vous devez savoir, aujourd'hui.
Une vague de chaleur historique en Californie pourrait entraîner des pannes d'électricité dans tout l'État en raison de l'explosion de la demande d'électricité. Selon le California Independent System Operator, qui gère la majorité de l'électricité de l'État, la demande pourrait battre tous les records mardi après-midi.
Lundi, les températures maximales dans l'État ont dépassé les 40°C dans la région de la baie. Le service météorologique national a émis une alerte de chaleur extrême qui devrait durer jusqu'à jeudi, avec des températures maximales atteignant les 50 degrés.
Afin d'éviter des pannes d'électricité semblables à celles de 2020, les responsables de l'État appellent les résidents à réduire leur consommation d'électricité et à maintenir l'air à une température minimum de 25°C.
Zaria Howell a recueilli les conseils de notre équipe de rédacteurs climatiques et de météorologues - Renée Reizman de Los Angeles, John Morales du sud de la Floride et de Porto Rico et Emilio Rey d'Espagne - sur les meilleures façons de se préparer et de se défendre contre les chaleurs extrêmes, alors que les températures suffocantes continuent d'augmenter.
L'article énumère une liste de moyens importants pour lutter contre des phénomènes tels que l'épuisement dû à la chaleur ou les accidents vasculaires cérébraux (AVC) dans des conditions météorologiques extrêmes. Tout d'abord, il est important de rester à l'intérieur pendant les heures centrales de la journée et d'attendre le pic de chaleur. Prendre des douches froides fréquentes, s'hydrater, porter des vêtements légers et de couleur claire peut également aider.
Lisez l'intégralité de l'explicatif sur notre site web (en anglais) : Currently Explique : Chaleur extrême
What you need to know, currently.
A historic late season heatwave in California could lead to black outs across the state as electricity demand skyrockets. According to the California Independent System Operator, which manages the majority of the states electricity, demand could break all time records Tuesday afternoon.
On Monday, highs across the state surpasses 100°F in the Bay Area. The national weather service issued an excessive heat warning that is expected to last through Thursday, with highs up to 116°F. In order to avoid rolling blackouts similar to the devastating ones from 2020, state officials are calling on residents to reduce the use of electricity and to keep air conditions at 78°F or higher.
For those experiencing extreme heat, Currently’s managing editor, Zaria Howell, gathered advice from our team of climate writers and meteorologists –– Renée Reizman out of Los Angeles, John Morales out of Southern Florida and Puerto Rico and Emilio Rey out of Spain –– on how to best prepare for and defend oneself against extreme heat, as the suffocating temperatures continue to increase.
The article names a list of important ways to combat things like heat exhaustion or stroke amidst extreme weather. First, it’s important to stay inside during the central hours of the day and wait out the heat’s peak. Taking frequent, cold showers, staying hydrated, wearing lightweight and light-colored clothing can also help.
Read the full Explainer on our website: Currently Explains: Extreme Heat