Currently Montréal - le 12 septembre 2022

La météo, aujourd'hui.
Montréal entamera la semaine sous le soleil, mais sachez que le mercure chutera vers le milieu de la semaine. Une dépression en provenance du sud-ouest est attendue sur le sud du Québec au cours de la nuit de mercredi à jeudi.
Ce jeudi, les températures plongeront nettement sous les normales saisonnières tandis que les vents du nord se feront sentir. Ce système devrait entraîner de fortes accumulations et des rafales de vents atteignant 80 km/h.
Quant au long terme... Un regain de chaleur semblerait se dessiner pour le week-end à venir.
Donc pour résumer : Une alternance de soleil et de nuages lundi avec un confort de 28°C en milieu d'après-midi. Le jour sera sous les nuages. Une baisse significative du thermomètre, accompagnée par des vents forts et beaucoup de pluie pour les journées de mercredi et jeudi. Et à partir de ce vendredi ( ! last but not least), le ciel brillera sous un soleil radieux ! ☀️
Bonne semaine en montagne russe! 🎢🤘🏻
Ce soir: nuageux avec possibilités d'averses.
🌡 Minimum 19°C
Lundi: alternance de soleil et de nuages. Indice UV de 7 ou élevé.
🌡 Maximum 29°C 🥵 Humidex 34°C
Lundi soir: quelques nuages.
🌡 Minimum 19°C
Nous aurons 12h39 (-4 minutes) de lumière du jour demain.
The weather, currently.
Montreal will start the week under the sun, however, be prepared for the temperatures to plunge by mid-week. A low-pressure system from the southwest is expected to move into southern Quebec on Wednesday night.
On Thursday, temperatures will drop significantly below seasonal normals and northerly winds will pick up. Heavy accumulations and wind gusts up to 80 km/h are likely to result from this system.
And then, for the longer term... A heat wave appears to be on its way towards next weekend.
So in summary: Alternating sun and clouds for Monday with a comfortable 28°C by afternoon. Tuesday under the clouds. Temperatures drop, high winds and heavy rain on both Wednesday and Thursday. And then by Friday (! last but not least), glorious sunshine! ☀️
Have a wonderful and safe week! 🎢🤘🏻
Tonight: cloudy with the possibility of showers.
🌡 Low 19°C
Monday: alternating sun and clouds. UV index of 7 or high.
🌡 High 29°C 🥵 Humidex 34°C
Monday evening: a few clouds.
🌡 Low 19°C
We will have 12h39 (-4 minutes) of daylight tomorrow.
Ce que vous devez savoir, aujourd'hui.
La tempête tropicale Kay déferle sur la côte sud de la Californie alors que la canicule touche à sa fin.
"Bien que cette pluie puisse apparaître comme un répit apprécié par de nombreux Californiens victimes de la canicule ou encore comme un miracle face à la sécheresse qui perdure, elle pourrait s'avérer dangereuse en raison de l'intensité des précipitations et des conditions de sécheresse qui règnent au sol. Il faut ajouter à cela que les vents violents risquent de faire encore plus monter les température de quelques villes côtières."
Cliquez ici pour lire l'article complet (en anglais)
What you need to know, currently.
California's heatwave is winding down as Tropical Storm Kay lashes its southern coast.
"While rain may seem like a welcome break for many heat-stricken Californians or a reprieve from the ongoing drought, the intensity combined with extremely dry land conditions could be dangerous. Additionally, the strong winds even have the potential to push temperatures up in some coastal cities."
Click here to read the full story.