Currently Montréal - le 15 août 2022
La météo, aujourd'hui.
Ce soir: quelques nuages.
🌡 Minimum 16°C
Mardi: généralement ensoleillé. Vents devenant du nord-est à 20 km/h le matin. Indice UV de 7 ou élevé.
🌡 Maximum 28°C - 🥵 Humidex 33°C
Mardi soir: ennuagement.
🌡 Minimum 19°C
Nous aurons 14h01 (-3 minutes) de lumière du jour demain.
The weather, currently.
Tonight: a few clouds.
🌡 Low 16°C
Tuesday: mostly sunny. Winds becoming northeast at 20 km/h in the morning.
🌡 High 28°C - 🥵 Humidex 33°C
Tuesday evening: increasing cloudiness.
🌡 Low 19°C
We will have 14h01 (-3 minutes) of daylight tomorrow.
Ce que vous devez savoir, aujourd'hui.
Meg Ruttan, responsable du partenariat chez Currently, a publié un article dans son quotidien local, insideWaterloo, sur les innovations nécessaires pour faire face à la crise climatique. Elle écrit sur l'importance de reconnaître les racines de la crise dans le colonialisme, la suprématie blanche et sur la meilleure façon de construire un avenir durable et plus équitable.
" Les changements nécessaires pour faire face à la crise climatique signifient que notre civilisation - les institutions évoquées lorsque nous faisons des gestes en direction de la civilisation - ne peut être sauvée si nous voulons prendre la crise climatique sérieusement en main, et la civilisation dont nous avons besoin pourrait ne pas être reconnaissable pour tous ceux qui en ont profité ", écrit Ruttan.
"Le changement climatique est le résultat de siècles d'extraction et de colonialisme génocidaire et un simple changement technologique ne nous sauvera pas. Nous devons adopter des valeurs de justice climatique ou nous échouerons. Nous devons construire le nouveau monde à partir des coquilles de l'ancien."
Cliquez ici pour lire l'article complet!
What you need to know, currently.
Currently’s partnership coordinator, Meg Ruttan, published a piece in her local paper, insideWaterloo, about the transformational changes needed to address the climate crisis. She writes about the importance of recognizing the crisis’ roots in colonialism, white supremacy and fascism and how to best work towards a sustainable—and equitable—future.
“The transformational change required to face the climate crisis means that this civilization—the institutions evoked when we gesture towards civilization—cannot be saved if we are to take the climate crisis on in earnest and the civilization we need may not be recognizable to anyone who has benefited from it” Ruttan writes.
“Climate change is a symptom of centuries of extraction and genocidal colonialism and a simple technological shift will not save us. We must take up the values of climate justice or we will fail. We must build the new world out of the shell of the old.”
Click here to read the full story!