Currently Montréal - le 1 avril 2022

La météo, aujourd'hui.

Ce soir: nuageux. Vents du sud-est avec rafales à 40km/h. Températures stables aux alentours de 4°C.

Vendredi: nuageux en matinée puis averses en après-midi. Vents d'ouest de 30 km/h avec rafales à 50km/h. Maximum 5°C.

Vendredi soir: pluie intermittente. Rafales de vents d'ouest à 50km/h. Minimum -3°C. Refroidissement éolien -10°C.

Nous aurons 12h45 (+3 minutes) de lumière du jour demain.

— Francis L

The weather, currently.

Tonight: cloudy. Southeast winds gusting to 40 km/h. Stable temperatures around 4°C.

Friday: cloudy in the morning and then showers in the afternoon. West winds 30 km/h gusting to 50 km/h. Maximum 5°C.

Friday evening: intermittent rain. Gusts of westerly winds at 50 km/h. Low -3°C. Wind chill -10°C.

We will have 12:45 (+3 minutes) of daylight tomorrow.

—Francis L

Ce que vous devez savoir, aujourd'hui.

Les scientifiques ont rapporté que la plate-forme de glace Conger dans l'Antarctique oriental s'était effondrée vendredi dernier. Cartographiée pour la première fois en 1955, la banquise avait autrefois la taille de New York. Il s'est désintégré en quelques jours seulement vers le 15 mars, alors que les températures en Antarctique atteignaient des niveaux record, atteignant 11,3 ° F, soit environ 70 degrés au-dessus de la température normale de mars.

La banquise a commencé à rétrécir vers le milieu des années 2000, mais est apparue assez stable jusqu'en 2020.

"Nous traitons toujours l'Antarctique oriental comme ce glaçon massif, haut, sec, froid et immobile", a déclaré Peter Neff, glaciologue et professeur à l'Université du Minnesota, au Guardian. "La compréhension actuelle suggère en grande partie que vous ne pouvez pas obtenir les mêmes taux rapides de perte de glace [comme dans l'Antarctique occidental] en raison de la géométrie de la glace et du substratum rocheux là-bas."

Cependant, la compréhension actuelle du climat de l'Antarctique est peut-être dépassée. Et cette vague de chaleur, provoquée par une rivière atmosphérique humide qui a emprisonné une rafale d'air chaud, pourrait devenir un phénomène plus courant.

Si la fonte des glaces arctiques est préoccupante, et certainement le signe d'un réchauffement planétaire, elle ne provoque pas la même panique que la désintégration des grands glaciers antarctiques. La glace arctique se forme principalement en mer. La glace antarctique est en grande partie terrestre; quand il fond, la mer monte. Les scientifiques sont particulièrement préoccupés par le glacier Thwaites, souvent appelé « le glacier de la fin du monde ». Un bloc de glace massif, à peu près de la taille de la Floride, environ les deux tiers du glacier se sont déjà désintégrés. S'il continuait, son effondrement pourrait faire monter le niveau de la mer jusqu'à deux pieds.

"Malgré leur éloignement, les pôles et leurs changements contrôlent et contrôleront le climat sur notre planète, et donc notre propre société", a déclaré Marco Tedesco, climatologue à l'Université de Columbia, sur le blog Glacierhub de l'école. "L'effondrement de Thwaites peut catalyser l'élévation du niveau de la mer, accélérant ainsi les dommages causés à notre société par le changement climatique." —Rebecca McCarthy

What you need to know, currently.

Scientists reported that the Conger Ice Shelf in East Antarctica collapsed, last Friday. First mapped in 1955, the ice shelf was once the size of New York City. It disintegrated within just a few days around March 15, as temperatures in Antarctica hit record highs— rising to 11.3°F, roughly 70 degrees above normal the temperature for March.

The ice shelf began shrinking around the mid-2000s, but appeared fairly stable until 2020.

“We still treat East Antarctica like this massive, high, dry, cold and immovable ice cube,” Peter Neff, a glaciologist and professor at University of Minnesota, told The Guardian. “Current understanding largely suggests you can’t get the same rapid rates of ice loss [as in West Antarctica] due to the geometry of the ice and bedrock there.”

The current understanding of the Antarctic climate may be outdated, however. And this heat wave—spurred by a moist, atmospheric river that trapped a gust of hot air—could become a more common occurrence.

While Arctic ice melt is concerning, and certainly a sign of a warming planet,  it does not provoke the same panic as the disintegration of large Antarctic glaciers. Arctic ice forms mostly at sea. Antarctic ice is largely land-based; when it melts, the sea rises. Scientists are particularly concerned about the Thwaites Glacier—often called “The Doomsday Glacier.” A massive block of ice, roughly the size of Florida, about two thirds of the glacier have already disintegrated. Should it continue apace, its collapse could raise global sea levels by up to two feet.
“Despite being far away, the poles and their changes have and will control the climate on our planet, and hence our own society,” Marco Tedesco, a climate scientist at Columbia University told the school’s Glacierhub blog. “The collapse of Thwaites can catalyze sea level rise, therefore accelerating the damage to our society by climate change.” —Rebecca McCarthy