Currently Montréal - le 25 avril 2022

La météo, aujourd'hui.
☀️Le seuil des vingt degrés pourrait être atteint demain à Montréal alors que nous profiterons d'une bonne bouffée d'air chaud en provenance des États-Unis. Par contre, je vous conseille de bien en profiter, car les températures redescendront sous les normales saisonnières dès mardi.
Ce soir: dégagement. Vents du nord-est de 20 km/h.
🌡 Minimum 8°C
Lundi: généralement nuageux. Rafales de vents du sud-est jusqu'à 40 km/h. Indice UV de 6 ou élevé.
🌡 Maximum 19°C
Lundi soir: nuageux. Pluie débutant au cours de la nuit.
🌡 Minimum 12°C
Nous aurons 13h59 (+3 minutes) de lumière du jour demain.
The weather, currently.
☀️ The twenty degree threshold could be reached tomorrow in Montreal as we enjoy a good breath of hot air from the United States. On the other hand, I advise you to make the most of it because the temperatures will drop below seasonal norms on Tuesday.
Tonight: clearing. Northeast winds 20 km/h.
🌡 Low 8°C
Monday: mostly cloudy. South-east winds gusting to 40 km/h. UV index of 6 or high.
🌡 High 19°C
Monday night: cloudy. Rain beginning overnight.
🌡 Low 12°C
We will have 13h59 (+3 minutes) of daylight tomorrow.
Ce que vous devez savoir, aujourd'hui.

Dans un essai, la rédactrice en chef de Current, Zaria Howell décrit comment la Terre et notre guérison sont intrinsèquement liées. Zaria est journaliste environnementale axée sur le bien-être et la santé mentale. Elle poursuit également une maîtrise en travail social à l'Université de Columbia.
À l'été 2021, Zaria a passé deux mois à vivre et travailler dans une ferme, l'expérience a transformé sa façon de voir comment prendre soin de son corps et de son esprit.
Elle écrit: «Et donc, peut-être maintenant plus que jamais, il est temps pour nous, en tant que société, de décider ce que la conscience environnementale signifie pour nous, car il est clair que nous nous sommes déconnectés de la force vitale qui nous lie à notre environnement.»
Lire la suite de l'essai de Zaria Nature as Healing en ligne.
What you need to know, currently.

In a personal essay, Currently’s managing editor Zaria Howell writes about how the Earth and our own healing are intrinsically connected. Zaria is an environmental journalist, but focused on wellness and mental health, she is also pursuing a Masters in Social Work at Columbia University.
In the summer of 2021 Zaria spent two months living and working on a farm, the experience changed how she views taking care of her own body and mind.
She writes, “And so, perhaps now more than ever, is time for us, as a collective, to decide what environmental consciousness means and looks like to us, for it’s clear we’ve become disconnected from the life force energy that binds us to our environment.”
Read more of Zaria’s essay Nature as Healing online.