Currently Montréal - le 9 septembre 2022

La météo, aujourd'hui.

Cette semaine se terminera sous un ciel ensoleillé à Montréal et le week-end à venir aura des airs de juillet.

Profitons donc au maximum car l'automne n'est pas très loin 😏😅

Bon week-end ☀️🌱

Ce soir: dégagé. Nappes de brouillard se formant cette nuit.
🌡 Minimum 16°C

Vendredi: généralement ensoleillé. Indice UV de 7 ou très élevé.
🌡 Maximum 29°C 🥵 Humidex 34°C

Vendredi soir: dégagé.
🌡 Minimum 17°C

Nous aurons 12h49 (-3 minutes) de lumière du jour demain.

— Francis L

The weather, currently.

This week will be ending under sunny skies in Montreal and the upcoming week-end will look like July. So lets make the most of it because fall isn't too far 😏😅

Have a great week-end ☀️🌱

Tonight: clear. Fog patches forming tonight
🌡 Low 16°C

Friday: mostly sunny. UV index of 7 or very high
🌡 High 29°C 🥵 Humidex 34°C

Friday night: clear
🌡 Low 17°C

We will have 12h49 (-3 minutes) of daylight tomorrow.

—Francis L

Ce que vous devez savoir, aujourd'hui.

La reine Elizabeth II est décédée aujourd'hui et notre fondateur, Eric Holthaus, a écrit un article sur les manières dont les réparations liées au climat pourraient être le meilleur moyen de s'occuper de son héritage.

"La reine Élisabeth II, la monarque ayant régné le plus longtemps dans l'histoire britannique, est décédée jeudi.

Celle-ci laissera beaucoup de choses en héritage, mais la principale tendance qu'elle a observée est sans doute l'escalade constante de la crise climatique - et les dégâts cumulés du colonialisme climatique dont la monarchie doit assumer la responsabilité.

En 2020, une étude publiée dans les Proceedings of the National Academy of Sciences a révélé que l'impact du changement climatique avait été amplifié dans les pays anciennement colonisés des Caraïbes et du sud-ouest de l'océan Indien.

Les chercheurs ont constaté que la colonisation a dégradé les sols, supprimé les forêts et effacé des siècles de connaissances traditionnelles qui permettaient auparavant aux populations de coexister avec des conditions météorologiques extrêmes. Dans certains cas, les chercheurs ont conclu que le colonialisme était directement responsable de "bouleversements écologiques irréversibles".

Il est impossible d'imaginer, et encore moins de calculer, les conséquences de l'impérialisme britannique sur la planète dans son ensemble."

Cliquez ici pour lire l'article en entier (en anglais)!


What you need to know, currently.

Queen Elizabeth II died today and our founder, Eric Holthaus, wrote a piece on the ways climate reparations might be the best way to deal with her legacy.

"Queen Elizabeth II, the longest-reigning monarch in British history, died on Thursday.

Elizabeth’s legacy will be many things, but perhaps the most consequential trend she presided over is the steady escalation of climate emergency — and the cumulative harm of climate colonialism that the monarchy bears responsibility for.

In 2020, a study published in the Proceedings of the National Academy of Sciences found that the impact of climate change had been magnified in formerly colonized countries in the Caribbean and southwest Indian Oceans. The researchers found that colonization degraded soils, removed forests, and erased eons of traditional knowledge that previously enabled people to coexist with extreme weather. In some cases, the researchers concluded, colonialism was directly responsible for 'irreversible ecological shifts.'

It’s impossible to fathom, much less calculate, the consequences of British Imperialism on the planet as a whole."

Click here to read the whole article!

What you can do, currently.

Sponsored content

  • You could start funding climate solutions by joining our partner, Wren. More than 10,000 Wren members fund projects that plant trees, protect rainforest, and otherwise fight the climate crisis every month. Sign-up today and they’ll plant 10 trees in your name for free.