Currently Montréal - le 26 août 2022
La météo, aujourd'hui.
Montréal terminera la semaine sous la pluie, mais un scénario bien différent nous attend pour le week-end ! Samedi verra une tendance au dégagement, tandis que dimanche promet du soleil et un confortable 26°C.
Passez un agréable week-end ! ☀️
Ce soir: apparition de nuages en soirée.
🌡 Minimum 17°C
Vendredi: essentiellement nuageux avec quelques averses à prévoir par endroits. Quelques orages pourraient se produire dans l'après-midi. L'indice UV sera de 3 ou modéré.
🌡 Maximum 21°C 🥵 Humidex 26°C
Vendredi soir: partiellement nuageux.
🌡 Minimum 15°C
Nous aurons 13h32 (-3 minutes) de lumière du jour demain.
The weather, currently.
Montreal will be ending the week under the rain, but a very different scenario is ahead of us for the weekend! Saturday will see a clearing trend, while Sunday promises to bring sunshine and a comfortable 26°C.
Have a lovely week-end! ☀️
Tonight: getting cloudy in the evening.
🌡 Low 17°C
Friday: mostly cloudy with some showers expected in places. There will likely be some afternoon thunderstorms. The UV index will be 3 or moderate.
🌡 High 21°C 🥵 Humidex 26°C
Friday night: partly cloudy.
🌡 Low 15°C
We will have 13h32 (-3 minutes) of daylight tomorrow.
Ce que vous devez savoir, aujourd'hui.
Nous avons publié aujourd'hui un magnifique article d'Aarohi Sheth, ma collègue de la rédaction, qui raconte comment elle a survécu au passage de l'ouragan Harvey et pourquoi elle est retournée vivre à Houston cinq ans plus tard.
"J'avais 17 ans lorsque l'ouragan Harvey a frappé ma ville natale de Houston, au Texas. C'était en août 2017, l'été juste avant ma dernière année de secondaire. Pour moi, cette année-là, c'était une année de grands bouleversements et d'instabilité.
En fait, la semaine où Harvey est arrivé en ville, je n'ai pas pu m'empêcher d'être contente car la pluie et son petit bonheur me manquaient.
Le bruit des gouttes qui éclaboussent les feuilles me manquait, tout comme la façon dont la pluie atténue les chaleurs extrêmes du Texas. Mais ce qui me manquait le plus, c'était le petit bonheur de prendre une grande respiration juste après une bonne pluie. En respirant assez profondément, l'air de la ville avait tout à coup un certain parfum de terre. L'odeur était comme un mélange de paillis, de rosée et de sel.
Je me souviens que j'étais en train de rêver à cette odeur lorsque la tempête est rentrée chez moi, et que l'eau a commencé à monter.
Et monter... et monter."
(Anglais) Cliquez ici pour lire l'article en entier !
What you need to know, currently.
We have a beautiful new piece up today from Currently's editorial fellow, Aarohi Sheth, on surviving Hurricane Harvey and returning to Houston five years later.
"I was 17 years old when Hurricane Harvey hit my hometown of Houston, Texas. It was August of 2017, the summer before my senior year of high school. It was a time teeming with change and instability.
In fact, the week that Harvey happened, I couldn’t stop thinking about how much I missed the rain and its comfort.
I missed hearing the splatters of the droplets on tree leaves, and the way it cut through Houston’s heat. But I especially missed the way that right after a good rain — if I breathed in deeply enough — the city’s air had an earthiness that filled my lungs. The smell was a mix of mulch and dew and salt.
I think I was dreaming about rain when the storm entered my house, and the water began to rise.
And rise and rise."
Click here to read the full piece!