Currently Montréal - le 19 août 2022
La météo, demain.
La semaine se terminera sous le soleil à Montréal! Le soleil sera au rendez-vous vendredi et samedi, tandis que dimanche s'annonce plutôt gris et potentiellement pluvieux.
Bon weekend! ☀️
Ce soir: nuageux avec vents du nord de 20 km/h.
🌡 Minimum 18°C
Vendredi: partiellement nuageux le matin, puis ensoleillé en après-midi. Indice UV de 7 ou élevé.
🌡 Maximum 30°C 🥵 Humidex 35°C
Vendredi soir: dégagé.
🌡 Minimum 29°C
Nous aurons 13h52 (-3 minutes) de lumière du jour demain.
The weather, currently.
The week will end under the sun in Montreal! Sunshine will be with us on Friday and Saturday, while Sunday looks rather grey and potentially rainy.
Have a great weekend! ☀️
Tonight: cloudy with winds from the north at 20 km/h.
🌡 Low 18°C
Friday: partly cloudy in the morning, then sunny in the afternoon. UV index of 7 or high.
🌡 High 30°C 🥵 Humidex 35°C
Friday night: clear.
🌡 Low 29°C
We will have 13h52 (-3 minutes) of daylight tomorrow.
Ce que vous devez savoir, aujourd'hui.
Selon une nouvelle étude publiée dans PLOS Climate, les animaux de compagnie sont souvent des victimes négligées lors de catastrophes naturelles. Les chercheurs ont examiné les données de la Federal Emergency Management Agency (FEMA) et du Shelter Animals Count (SAC) et ont constaté que le nombre de chiens et de chats dans les refuges était encore nettement plus élevé jusqu'à un an après une catastrophe naturelle majeure, comme les ouragans et les incendies de forêt.
Le fait de ne pas tenir compte des animaux de compagnie dans les plans de gestion des urgences peut également mettre en danger les humains. Selon l'étude, pendant l'ouragan Irene, les propriétaires d'animaux ont été évacués à un rythme inférieur à ceux qui n'en possédaient pas. Parmi les propriétaires d'animaux qui n'ont pas évacué, 51 % ont déclaré qu'ils étaient incapables de trouver un abri adéquat pour leurs animaux de compagnie.
What you need to know, currently.
Pets, according to a new study in PLOS Climate, are often overlooked victims in natural disasters. Researchers looked at data from the Federal Emergency Management Agency (FEMA) and Shelter Animals Count (SAC) and found that the number of dogs and cats in shelters was still significantly higher up to a year after a major natural disaster, like hurricanes and wildfires.
Failure to account for pets in emergency management plans may endanger humans as well. According to the study, during Hurricane Irene pet owners evacuated at a lower rate than those who did not own pets — of pet owners who didn’t evacuate, 51 percent said they were unable to find adequate shelter for their pets.
