Currently Montréal - le 18 juillet 2022
La météo, aujourd'hui.
Ce soir: dégagé.
🌡 Minimum 20°C
Lundi: ennuagement en avant-midi, puis cinq à dix milimètres de pluie en après-midi. Indice UV de 5 ou modéré.
🌡 Maximum 26°C 🥵 Humidex 32°C
Lundi soir: pluie cessant vers minuit. 10 à 15 mm sont attendus.
🌡 Minimum 19°C
Nous aurons 15h11 (-2 minutes) de lumière du jour demain.
The weather, currently.
Tonight: clear.
🌡 Low 20°C
Monday: cloudiness in the morning, then five to ten millimeters of rain in the afternoon. UV index of 5 or moderate.
🌡 High 26°C 🥵 Humidex 32°C
Monday evening: rain ending around midnight. 10 to 15 mm are expected.
🌡 Low 19°C
We will have 15h11 (-2 minutes) of daylight tomorrow.
Ce que vous devez savoir, aujourd'hui.
Lundi et mardi devraient être les deux jours les plus chauds de l'histoire du Royaume-Uni, avec des températures qui devraient y atteindre 40 ° C (104 ° F) pour la toute première fois.
Lors d'une conversation avec actuellement dimanche, le climatologue du Met Office du Royaume-Uni Richard Betts a émis un avertissement fort.
« Il est clair que le Royaume-Uni n'est pas prêt pour des températures aussi élevées », a déclaré Betts. "Les réseaux de transport, les chemins de fer, les systèmes énergétiques, les bâtiments, etc. - qui ont été mis en place pour le climat qui était auparavant - ne sont pas prêts pour les températures que nous attendons.
« Les bâtiments au Royaume-Uni ont tendance à être construits pour rester au chaud en hiver, et seulement 0,5 % des maisons résidentielles au Royaume-Uni sont climatisées. Pendant les deux jours, le Met Office du Royaume-Uni a pris la mesure sans précédent d'émettre un avertissement rouge, le niveau d'alerte météorologique le plus élevé du pays - équivalent à une urgence nationale.
C'est la première fois que le Met Office du Royaume-Uni publie une prévision de 40 °C. La température la plus chaude jamais enregistrée au Royaume-Uni était de 38,7 degrés C (101,7 degrés F) le 25 juillet 2019 au Cambridge Botanic Gardens.
« Il y a 90 % de chances que le record soit battu », a déclaré Betts.
Écoutez notre conversation complète avec Richard Betts sur la canicule britannique.
—Eric Holthaus
What you need to know, currently.
Monday and Tuesday are expected to be the two hottest days in UK history, with temperatures forecast to reach 40 deg C (104 deg F) there for the first time ever.
In a conversation with Currently on Sunday, UK Met Office climate scientist Richard Betts issued a strong warning.
“It's clear that the UK is not ready for such high temperatures,” said Betts. “Transport networks, railways, energy systems, buildings and so on — which have been set up for the climate that used to be — are not ready for the temperatures we're expecting.
”Buildings in the UK tend to be built to keep warm in winter, and only 0.5% of residential homes in the UK have air conditioning. For both days, the UK Met Office has taken the unprecedented step of issuing a Red Warning, the nation’s highest weather alert level — equivalent to a national emergency.
This is the first time the UK Met Office has ever issued a forecast of 40 deg C. The hottest temperature ever recorded in the United Kingdom was 38.7 deg C (101.7 deg F) on July 25th in 2019 at the Cambridge Botanic Gardens.
“There's a 90% chance that record is gonna be broken,” said Betts.
Listen to our full conversation with Richard Betts on the UK heatwave.
—Eric Holthaus