Currently Montréal - le 3 juin 2022

🌡 Maximum 22°C - ☀️Indice UV de 7 ou élevé

La météo, aujourd'hui.

Ce soir: Généralement nuageux. Quelques averses débutant après minuit. Risque d'un orage au cours de la nuit.
🌡 Minimum 15°C

Vendredi: quelques averses cessant en mi-journée. Alternance de soleil et de nuages par la suite avec possibilités d'averses. Indice UV de 7 ou élevé.
🌡 Maximum 22°C

Vendredi soir: Partiellement nuageux. Risque d'un orage en soirée.
🌡 Minimum 14°C

Nous aurons 15h27 (+2 minutes) de lumière du jour demain.

— Francis L

The weather, currently.

Tonight: Mostly cloudy. A few showers starting after midnight. Risk of a thunderstorm during the night.
🌡 Low 15°C

Friday: a few showers ending at midday. Alternation of sun and clouds afterwards with possibilities of showers. UV index of 7 or high.
🌡 High 22°C

Friday night: Partly cloudy. Risk of a thunderstorm in the evening.
🌡 Low 14°C

We will have 15h27 (+2 minutes) of daylight tomorrow.

—Francis L

Ce que vous devez savoir, aujourd'hui.

Si vous êtes sur la côte du Golfe et que vous n'avez rien de prévu ce week-end, rendez-vous à Baton Rouge pour le Gulf Gathering for Climate Justice and Joy. Les organisateurs prévoient un rassemblement de deux jours axé sur le rejet des faux récits des industries extractives et l'imagination d'un avenir durable pour la Troisième Côte.

"Pendant des décennies, de riches sociétés ont extrait nos ressources, déseché nos marécages et nos forêts et utilisé notre région comme dépotoir de la nation. Ils l'ont fait tout en offrant de fausses promesses de richesse et d'opportunités. Au lieu de cela, ils ont canalisé les bénéfices vers des primes de PDG et des paradis fiscaux pour les entreprises, nous laissant avec un nombre d'emplois en diminution rapide dans l'industrie pétrolière et gazière, de l'eau et de l'air toxiques, et aucun moyen de payer pour nettoyer leur gâchis," écrivent les organisateurs.

"C'est un moment charnière pour rappeler à nos dirigeants élus qu'un autre avenir est possible... Nous pouvons avoir un avenir où les énergies renouvelables, l'agriculture durable et nos économies culturelles fournissent de bons emplois sains qui soutiennent notre mode de vie."

En savoir plus et RSVP ici!

What you need to know, currently.

If you’re on the Gulf Coast and don’t have plans this weekend, head over to Baton Rouge for the Gulf Gathering for Climate Justice and Joy. Organizers are planning a two day gathering focused on rejecting the false narratives of extractive industries and imagining a sustainable future for the Third Coast.

“For decades, wealthy corporations have extracted our resources, carved up our swamps and forests, and used our region as the nation’s dumping ground. They have done this while offering false promises of wealth and opportunity. Instead, they have funneled the profits into CEO bonuses and corporate tax havens, leaving us with a rapidly shrinking number of jobs in the oil and gas industry, toxic water and air, and no way to pay to clean up their mess,” organizers write.

“This is a pivotal moment to remind our elected leaders that another future is possible…We can have a future where renewable energy, sustainable agriculture and our cultural economies provide good, healthy jobs that sustain our way of life.”

Read more and RSVP here!