Currently Montréal - le 20 avril 2022

🌤 Alternance de soleil et de nuages - 🌡 8°C - 💨 60 km/h

La météo, aujourd'hui.

Ce soir: les averses de pluie mêlée de neige cesseront vers minuit ce soir. Vents d'ouest de 30 km/h avec rafales à 50.
🌡 Minimum 1°C.

Mercredi: alternance de soleil et de nuages. Dégagement en mi-journée. Rafales de vent d'ouest jusqu'à 60km/h devenant légers en après-midi.
🌡 Maximum 8°C - ☀️Indice UV de 6 ou élevé

Mercredi soir: généralement dégagé.
🌡Minimum 1°C.

Nous aurons 13h44 (+3 minutes) de lumière du jour demain.

— Francis L

The weather, currently.

Tonight: Rain showers and flurries will end around midnight tonight. Gusts of westerly winds up to 50 km/h.
🌡 Minimum 1°C

Wednesday: alternating sun and clouds. Clearing at midday. Gusts of westerly winds up to 60 km/h fading in the afternoon.
🌡 Maximum 8°C - ☀️ UV index of 6 or high

Wednesday evening: mostly clear.
🌡 Minimum 1°C

We will have 13h44 (+3 minutes) of daylight tomorrow.

—Francis L

Ce que vous devez savoir, aujourd'hui.

La rédactrice en chef de Currently, Zaria Howell, discute avec certains de nos météorologues sur les façons de composer avec une tempête de neige. Nous savons que nous sommes déjà à la mi-avril, mais une tempête printanière apporte aujourd'hui de la neige abondante dans la région du nord-est. C'est toujours le bon moment pour rafraîchir votre connaissances sur les mesures de sécurité en cas de tempête de neige.

Nos météorologues sont d'avis que la meilleure chose à faire avant une tempête de neige est d'être bien préparé. Vérifiez si votre pelle est utilisable pour pouvoir pelleter le trottoir et le pourtour de votre domicile. Préparez une trousse d'alimentation d'urgence pour votre voiture, chargez vos appareils et remplissez votre réfrigérateur d'articles de première nécessité. Ensuite, au fur et à mesure que la tempête passe, n'oubliez pas de vérifier si vos voisins sont en sécurité, assurez-vous que vos tuyaux ne sont pas gelés et réapprovisionnez-vous pour la prochaine tempête.

En savoir plus ici.

What you need to know, currently.

Check out the next Currently Explainer! Currently’s managing editor Zaria Howell talks with some of our meteorologists about how to get through a snowstorm. We know it’s already mid-April, but an intense spring storm is bringing late, yet heavy snow across the Northeast region. It’s always a good time to brush up on your snow storm safety.

Meteorologists say that the best thing to do ahead of a snowstorm is to be prepared. Check to see if your shovel is usable and proceed to shovel the sidewalk and area around you. Make an emergency supply kit for your car, charge your devices and stock your fridge up with basic essentials. Then, as the storm passes, remember to check on your neighbors, make sure your pipes aren’t frozen, and restock for the next storm.

Read more here.